月光飞入林前屋。
风策策，度庭竹。
夜半江城击柝声，动寒梢栖宿。
等闲老去年华促。
只有江梅伴幽独。
梦绕夷门旧家山，恨惊回难续。
滴滴金·月光飞入林前屋
全文共 65 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
策策：风声。
度庭竹：穿过庭院竹子。
击柝（tuò）：打更的声音。
寒梢：寒冷的树枝。
栖宿：栖息。
等闲：随意，轻易。
年华促：时光紧迫。
江梅：江边梅花。
夷门：战国魏都大梁城门，代指开封或故乡。
旧家山：故乡山水。
恨惊回：遗憾被惊醒。
译文
月光飞入树林前的屋舍，风声瑟瑟，穿过庭院的竹林。半夜里江城传来打更的声音，震动了寒冷树梢上栖息的鸟儿。不经意间年华已逝，时间过得太快。只有江边的梅花陪伴着我这份幽独。梦中回到了夷门旁的故乡山水，醒来时满怀遗憾，梦境难以接续。
赏析
词作营造了一种清冷孤寂的氛围。月光、风声、更声层层递进，引出内心的焦虑与乡愁。结尾点明“夷门”，暗示作者可能是南渡遗民，表达了对故土的深切怀念和漂泊无依的痛苦。