悠悠辞鼎邑，去去指金墉。
途路盈千里，山川亘百重。
风行常有地，云出本多峰。
郁郁园中柳，亭亭山上松。
客心殊不乐，乡泪独无从。
途中
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼎邑：指京城洛阳，因九鼎所在而得名。
金墉：金墉城，位于洛阳西北角，地势险要。
亘：连绵不断。
百重：形容山峰层叠众多。
郁郁：草木茂盛的样子。
亭亭：高耸直立的样子。
无从：无处可去，或无法排解。
译文
我依依不舍地辞别了繁华的京城洛阳，一步步向着险峻的金墉城走去。旅途漫长，绵延千里，沿途的山川层层叠叠，无穷无尽。风在地上吹动，自有其规律；云从山峰间升起，本就依附于群山。园中的柳树郁郁葱葱，山上的松树挺拔高耸，景色虽美却更添愁绪。客居他乡的心情实在不快乐，思乡的泪水独自流淌，无处安放。
赏析
这是一首典型的羁旅诗。前四句写行程之远与山川之险，中间两句以自然景象的恒常反衬人事的变迁，最后两句直抒胸臆，点明“客心不乐”的主旨。语言平实流畅，情感真挚动人，展现了游子漂泊的孤独与乡愁。