花舞·算仙家真巧数能使众芳长绣组

宋 ·宋词 ·词牌:花舞

算suàn仙xiān家jiā,真zhēn巧qiǎo数shù,能néng使shǐ众zhòng芳fāng长zhǎng绣xiù组zǔ。
羽yǔ𫐌芝zhī葆bǎo,曾céng到dào世shì间jiān,谁shuí共gòng凡fán花huā为wéi伍wǔ。
桃táo李lǐ漫màn夸kuā艳yàn阳yáng,百bǎi卉huì又yòu无wú香xiāng可kě取qǔ。
岁suì岁suì年nián年nián长zhǎng是shì春chūn,何hé用yòng芳fāng菲fēi分fēn四sì序xù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绣组:刺绣的丝带,形容花朵繁茂如锦缎。

羽𫐌芝葆:羽饰的车盖和灵芝做的旗杆,指代仙家仪仗。

凡花:普通的花朵。

艳阳:明媚的阳光,指春日美景。

百卉:各种花草。

四序:四季。

译文

算起来仙家的手段真是巧妙无比,能让众多的花朵长久地像锦绣一样繁盛。那羽饰的车盖和灵芝旗杆曾经到过人间,又有谁能与普通的花朵为伍呢?桃李虽然漫无边际地夸耀自己的艳丽阳光,但百花之中却没有什么香气值得选取。它们年年岁岁总是处于春天之中,哪里还需要区分什么春夏秋冬四季呢?

赏析

此词对比仙家之花与凡间之花,强调前者超越时空限制、永恒美丽的特性。通过否定桃李的短暂艳丽,突显仙花的恒久芬芳,表达了作者对理想化、永恒化美的追求,以及对道教长生观念的认同。