好事近·敧枕不成眠得句十分清绝

宋 ·宋词 ·词牌:好事近

敧jī枕zhěn不bù成chéng眠mián,得dé句jù十shí分fēn清qīng绝jué。
一yī夜yè酸suān风fēng阁gé花huā,酝yùn江jiāng天tiān飞fēi雪xuě。
晓xiǎo来lái的de皪lì看kàn枝zhī头tóu,老lǎo蚌bàng剖pōu明míng月yuè。
帝dì所suǒ待dài调diào金jīn鼎dǐng,莫mò教jiào人rén轻qīng折zhé。

全文共 56 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敧(qī)枕:斜靠着枕头。

清绝:清雅到了极点。

酸风:刺骨寒冷的风,李贺诗句“酸风吹泪射秋莲”。

阁花:使花朵闭合或凋零。

酝:酝酿,积聚。

的皪(lì):光亮鲜明的样子。

老蚌剖明月:比喻雪花落在枝头,像老蚌吐出珍珠一样洁白圆润。

帝所:天帝居住的地方,指朝廷。

调金鼎:调和鼎鼐,比喻宰相治理国家。

轻折:随意采摘。

译文

斜靠着枕头睡不着觉,得到的诗句十分清雅绝俗。一夜之间,刺骨的寒风摧残花朵,酝酿出了漫天飞舞的江天大雪。清晨来看枝头,雪花晶莹光亮,就像老蚌剖开了明月般的珍珠。朝廷正等着你去调和鼎鼐治理国家,千万不要让人随意折取这高洁的花朵。

赏析

此词以雪为题,实则托物言志。前半部分写失眠得句和雪景之美,后半部分借“帝所待调金鼎”暗示政治抱负或对友人的期许。情感由个人的清冷孤寂转向对家国责任的关切。艺术上比喻新奇(老蚌剖明月),语言精炼,意境清冷高远,体现了宋代文人词的清雅格调。