对竹擘吟笺，正是赏梅时节。
便把这些清致，作东湖三绝。
帝家金鼎待调羹，何似且休折。
却爱玉楼清弄，褪霏霏香雪。
好事近·对竹擘吟笺正是赏梅时节
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
擘（bò）吟笺：撕开纸张准备写诗。
清致：清雅的情致。
东湖三绝：指梅、竹、雪三种清雅之物，或特指某地名胜。
帝家：皇室，朝廷。
调羹：调和味道，比喻治国。
何似：哪里比得上，不如。
休折：不要折断。
玉楼：华丽的楼阁。
清弄：演奏清雅的乐曲。
褪霏霏香雪：花瓣飘落如香雪。
译文
对着竹子撕开吟诗的纸笺，这正是欣赏梅花的时节。便把这些清雅的情致，当作东湖的三绝来对待。朝廷正等着你去调和鼎鼐治理国家，哪里比得上暂时不去折取梅花呢？反而喜爱在玉楼中演奏清雅的乐曲，看着花瓣如雨般纷纷飘落的香雪景象。
赏析
词作延续了上一首的主题，继续以梅、竹、雪为对象，表达赏玩之情。作者在“治国”与“赏梅”之间做出选择，倾向于后者，流露出一种淡泊名利、享受当下雅趣的态度。情感闲适优雅，艺术上注重氛围营造，视听结合，语言婉约柔美，富有诗意。