摘索衣裳宫样。
生得脸儿福相。
容止忒精神，一似观音形像。
归向。
归向。
见者擎拳合掌。
如梦令·摘索衣裳宫样
全文共 45 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摘索：整理、收拾。
衣裳宫样：宫廷样式的衣服。
生得：长得。
脸儿福相：面相有福。
容止：仪容举止。
忒：太，非常。
观音形像：像观音菩萨一样端庄慈悲。
擎拳合掌：双手合十行礼，表示尊敬或祈祷。
译文
整理好身穿的宫廷样式衣裳。天生一副有福气的脸庞。她的仪容举止特别精神饱满，简直就像观音菩萨的形象一样庄严。回去看看吧。回去看看吧。见到她的人都忍不住双手合十，恭敬礼拜。
赏析
此词短小精悍，赞美女子容貌端庄如观音。通过“宫样”、“福相”、“精神”等词汇，塑造了一位高贵、慈祥且极具亲和力的女性形象。结尾重复“归向”，增强了劝诱和惊叹的语气，侧面烘托其魅力之大。