淮上五分符，名在图书东壁。
坐对书成多暇，写青箱千帙。
一杯先为祝东风，丹诏来朝夕。
何处称公挥翰，定北扉西掖。
好事近·淮上五分符名在图书东壁
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五分符：宋代调兵遣将的信物，分为两半，合符方能行动。
图书东壁：指皇家藏书处。
青箱：世代相传的家学，典出沈约《宋书》。
丹诏：皇帝的诏书。
挥翰：挥动毛笔，指写作或处理公文。
北扉西掖：指中书省和门下省，宰相办公之地。
译文
你在淮上持有五分的兵符，名字记录在皇家图书馆的东壁之上。坐着对着书籍完成工作，有很多闲暇时间，用来撰写传承家学的青箱文章。先喝一杯酒为东风祈福，因为皇帝的诏书随时可能到来。哪里最适合你挥洒笔墨呢？一定是在北扉和西掖这些中枢机构之中。
赏析
此词称赞受赠者的文武双全与学术修养。从军事权力（五分符）到文化地位（图书、青箱），再到政治前景（北扉西掖），层层递进。表现了作者对友人既有实干能力又有深厚文化底蕴的高度评价，以及对其中枢任职的期待。