清湾幽岛任盘纡。
一舸横斜得自如。
惟有此，更无居。
从教红袖泣前鱼。
渔父词·渔父·清湾幽岛任盘纡
全文共 35 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盘纡：曲折蜿蜒。
一舸：一条大船。
横斜：横向斜置，形容姿态随意。
红袖：指女子。
泣前鱼：典出《战国策》，龙阳君泣鱼，比喻失宠或被遗弃。
译文
在清澈弯曲的港湾和幽静的小岛之间任意盘旋。一条大船横斜着行驶，显得十分自如惬意。只有这里才是我的归宿，再没有其他居所。任凭那些红袖佳人为了失去宠爱而哭泣吧。
赏析
此词表达了坚定的隐逸决心。“惟有此，更无居”语气决绝，拒绝世俗情感的纠葛（“泣前鱼”），突出了渔父超然物外、独善其身的人格魅力。