红藕丝。
白藕丝。
艾虎衫裁金缕衣。
钗头双荔枝。
鬓符儿。
背符儿。
鬼在心头符怎知。
相思十二时。
长相思·红藕丝
全文共 51 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
艾虎：端午节佩戴的辟邪饰物。
金缕衣：金线缝制的衣服。
背符：端午习俗，在身上贴符咒辟邪。
十二时：全天十二个时辰，指整天。
译文与赏析
词作融入端午民俗元素，如艾虎、符咒等，具有浓郁的生活气息。最后两句转折巧妙，指出真正的“鬼”是心中的相思，幽默而深情。