鸾镜愁添眉黛，罗裙瘦减腰肢。
一回见了一回病，弹指误佳期。
醉里懵腾泪洗，梦中著摸魂飞。
一春多少闲风雨，亭院落花时。
乌夜啼·鸾镜愁添眉黛罗裙瘦减腰肢
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸾镜：装饰有鸾鸟图案的镜子，代指梳妆台。
眉黛：画眉用的青黑色颜料，代指眉毛。
弹指误佳期：比喻时间过得快，错过了约定的美好时光。
懵腾：迷糊不清的样子。
著摸：捉摸不定，此处指梦中魂魄飘忽。
译文
对着镜子发愁，因为眉头紧锁显得更深；罗裙变宽，腰肢因消瘦而纤细。每见一次面就生一场病，匆匆之间又错过了相会的佳期。醉酒后意识模糊，泪水洗去愁容；梦境中魂魄飘忽不定，难以捉摸。整个春天经历了多少风雨，如今亭院里的花儿都已凋落。
赏析
此词抒发了深沉的相思之苦与身世之悲。通过“瘦减腰肢”、“泪洗”等细节描写，生动展现了主人公内心的痛苦与无奈。结尾以落花收束，寓意青春易逝、爱情难留，意境凄美。