红粉里，绛金裳。
一卮仙酒艳晨妆。
醉温柔，别有乡。
清暑殿，藕风凉。
鸡头擘破误君王。
泣梨花，春梦长。
捣练子·红粉里绛金裳
全文共 53 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绛金裳：红色的金色衣裳。
一卮：一杯。
鸡头：芡实，俗称鸡头米。
误君王：典出杨贵妃爱吃荔枝/鸡头，导致劳民伤财或引起误会，此处可能借指宫廷轶事。
泣梨花：形容女子哭泣如梨花带雨。
译文
她在红粉堆中，穿着绛红色的金线衣裳。喝一杯仙酒，妆容艳丽如清晨的阳光。醉意温柔，仿佛进入了另一个世界。在清凉的暑殿里，藕风吹来带来凉意。剥开鸡头米（芡实）时出了差错，惊扰了君王。她像梨花带雨般哭泣，春梦漫长无尽。
赏析
此词描绘了宫廷女子的奢华生活与内心孤寂。通过色彩、气味、动作的细节描写，营造出一种唯美而略带哀愁的氛围，反映了深宫女子的身不由己。