长乐富山水，杖屡足追游。
故人千里，西望双剑黯回眸。
多谢扁舟乘兴，慰我天涯羁思，何必羡封侯。
暮雨疏帘卷，爽气飒如秋。
送征鸿，浮大白，倚危楼。
参横月落，耿耿河汉近人流。
堪叹人生离合，后日征鞍西去，别语却从头。
老矣江边路，清兴漫悠悠。
水调歌头·长乐富山水杖屡足追游
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长乐：地名，今福建福州一带，宋时为重要城市。
杖屡：手杖和鞋子，代指出行。
双剑：指剑潭或相关地名，也可能象征友谊或志向。
扁舟乘兴：典出王子猷雪夜访戴，表示随性而为。
羁思：羁旅之愁，漂泊在外的思念。
封侯：建功立业，获得高官厚禄。
飒如秋：清爽得像秋天一样。
征鸿：远飞的大雁，常喻书信或游子。
浮大白：罚酒或畅饮大杯。
参横月落：夜深时分，星月西沉。
河汉：银河。
征鞍：远行的马鞍，代指旅途。
译文
长乐这个地方山水资源丰富，拄着手杖穿着鞋履足以尽情游览。老朋友远在千里之外，向西望去，看着双剑潭不禁黯然回首。多谢你像王子猷那样乘兴驾着小船来访，慰藉了我天涯漂泊的愁思，何必羡慕那些封侯拜相的人呢。傍晚雨声稀疏，卷起帘子，空气清爽得如同秋天一般。目送大雁飞过，举起大酒杯痛饮，倚靠在高楼上。直到星辰横斜月亮落下，明亮的银河似乎近在眼前。可叹人生总是聚散离合，日后又要骑着马向西离去，离别的话语却要从头说起。我已经老了，走在江边路上，那份清雅的兴致只能漫无边际地延续下去。
赏析
这是一首赠别之作，情感细腻深沉。上片写相聚之乐与友情之珍贵，下片写离别之愁与人生无常之感。通过景物描写烘托心境，语言流畅自然，既有豪放之气，又有婉约之情。