更漏迢迢，乍寒天气，画烛对床。
正井梧飘砌，边鸿度月，故人何处，水远山长。
老去功名，年来情绪，宽尽寒衣销旧香。
除非是，仗蛮笺象管，时伴吟窗。
词章。
莫话行藏。
且喜见捷书来帝乡。
看锐师云合，妖氛电扫，随堤宫柳，依旧成行。
梦绕他年，青门紫陌，对酒花前歌正当。
空成恨，奈潘郎两鬓，新点吴霜。
沁园春·更漏迢迢乍寒天气画烛对床
全文共 149 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
更漏迢迢：深夜时间漫长。
画烛对床：点着画饰蜡烛，两人对坐床上，形容亲密交谈或思念。
井梧飘砌：井边的梧桐叶飘落到台阶上。
边鸿度月：边塞的大雁飞过月光。
蛮笺象管：精美的纸张和象牙笔管的毛笔，代指文墨。
行藏：出处进退，指个人的经历和志向。
捷书：胜利的消息。
帝乡：京城。
锐师云合：精锐部队如云聚集。
妖氛电扫：敌人的气焰如闪电般被扫除。
随堤宫柳：隋堤上的柳树，代指汴京或江南风景。
青门紫陌：长安城门和街道，代指京城繁华之地。
潘郎：潘岳，自比衰老。
译文
更漏声遥远漫长，天气乍寒，画烛下我们相对而坐。正当井边梧桐叶飘落到台阶，边塞大雁飞过月亮的时刻，老朋友你在哪里？隔着遥远的山水。年老后功名淡薄，近年来的情绪低落，宽大的寒衣磨灭了旧的香气。除非依靠精美的纸笔，时常陪伴我在窗前吟诵。谈论诗词文章，不要说个人的出处行藏。且喜见来自京城的捷报传来。看精锐军队如云聚合，敌寇气焰被闪电扫除，隋堤上的宫柳，依旧排列成行。梦中回到往年，在青门外紫陌上，对着花喝酒唱歌正当时。空留下遗憾，无奈潘郎的两鬓，新添了吴地的霜白。
赏析
词作交织着个人身世之感与国家大事之喜。上片写秋夜怀人，凄凉萧瑟；下片忽转写前线捷报，振奋人心，最后又回归个人衰老的悲哀。情感跌宕起伏，反映了南宋士人在战乱背景下的复杂心态。