喜迁莺·七闽形胜

宋 ·宋词 ·词牌:喜迁莺

七qī闽mǐn形xíng胜shèng。
镇zhèn南nán纪jì会huì府fǔ,山shān川chuān交jiāo映yìng。
箫xiāo鼓gǔ喧xuān天tiān,绮qǐ罗luó盈yíng市shì,不bù负fù四sì时shí风fēng景jǐng。
共gòng喜xǐ太tài平píng无wú事shì,岂qǐ料liào潢huáng池chí不bù逞chěng。
殄tiǎn群qún丑chǒu,看kàn一yī鼓gǔ雷léi奔bēn,沧cāng溟míng波bō静jìng。
指zhǐ纵zòng诗shī书shū帅shuài,曾céng到dào凤fèng池chí,密mì勿wù陪péi几jǐ政zhèng。
暂zàn掩yǎn筹chóu帏wéi,催cuī分fēn战zhàn舰jiàn,总zǒng出chū智zhì谋móu先xiān定dìng。
想xiǎng见jiàn捷jié书shū初chū上shàng,尽jǐn道dào臣chén贤xián主zhǔ圣shèng。
正zhèng图tú旧jiù,听tīng重zhòng宣xuān丹dān诏zhào,归guī调diào金jīn鼎dǐng。

全文共 133 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

七闽:福建的古称。

南纪:南方。

会府:省会或重要行政中心。

潢池不逞:典出《汉书》,指盗贼作乱,不服从教化。

殄群丑:消灭一群丑恶之人(叛贼)。

雷奔:如雷霆般迅速出击。

沧溟波静:大海平静,喻局势安定。

指纵:指挥作战。

诗书帅:儒将,有文化素养的将领。

凤池:凤凰池,中书省所在地,代指中枢权力机构。

密勿:勤勉努力。

筹帏:军帐,运筹帷幄之处。

分战舰:分配指挥战舰。

臣贤主圣:臣子贤能,君主圣明。

图旧:考虑旧例或恢复旧疆。

丹诏:红色的诏书。

金鼎:调和鼎鼐,比喻宰相治国。

译文与赏析

此词歌颂一位儒将在福建平定叛乱的功绩。结构严谨,从赞美地方风光入手,叙述动乱发生,再描写平乱过程,最后展望回朝执政。气势磅礴,用典恰当,具有强烈的政治色彩和英雄主义情怀。