凤阙龙楼，清夜月华初照。
万点星球，护花梢寒峭。
华胥梦里，老去欢情终少。
花愁醉闷，总消除了。
紫陌嬉游，不似少年怀抱。
珠帘十里，听笙箫声香。
幽期密约，暗想浅颦轻笑。
良时莫负，玉山频倒。
传言玉女·凤阙龙楼清夜月华初照
全文共 97 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤阙龙楼：指皇宫或高楼。
星球：灯球，元宵节的装饰。
华胥梦：黄帝梦游华胥氏之国，喻理想境界或梦境。
紫陌：京城街道。
珠帘十里：形容繁华景象。
笙箫声香：通感手法，声音似有香气。
玉山频倒：形容醉态优美，如玉山倾倒。
译文
凤阙龙楼，清夜的月光刚刚照耀。万点灯球，护着花梢显得寒冷峭立。在华胥国的梦里，老去之后欢乐终究太少。花的忧愁和醉的烦闷，总想消除掉。在京城街道上嬉游，不再像少年时那样的怀抱。十里珠帘，听着笙箫的声音仿佛带着香气。幽会的约定，暗暗想着她浅皱眉头轻笑的样子。美好的时光不要辜负，频频醉倒如玉山倾斜。
赏析
词作描写元宵夜景与怀旧之情。上片写景，突出清冷氛围；下片抒情，感叹年华老去，欢情减少，但仍试图在记忆中寻找美好。语言清丽，意境朦胧。