一声杜宇。
满地落红愁不语。
国色春娇。
不逐风前柳絮飘。
珠帘休卷。
爱惜龙香藏粉艳。
胜友俱来。
同醉君恩倒玉杯。
减字木兰花·一声杜宇
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜宇：杜鹃鸟，啼声似“不如归去”，常寓春愁。
落红：落花，指暮春凋零之景。
国色：原指牡丹，此处喻美人或高洁品格。
柳絮：随风飘散之物，喻轻浮无根。
龙香：名贵香料，亦指代珍贵事物。
胜友：良友、高雅的朋友。
君恩：皇上的恩泽，曾觌为近臣，故多颂圣。
译文
杜鹃鸟发出了一声哀鸣，满地的落花带着愁绪默默无言。那拥有倾国之色的人儿在春日里娇美动人，她不像风中的柳絮那样轻浮飘零。不要卷起那珠玉做的帘子，要好好地爱惜并珍藏这如龙涎香般珍贵的粉黛容颜。既然美好的朋友都来到了这里，那就让我们一同沉醉在皇上的恩典之中，痛快地倒空手中的玉杯吧。
赏析
此词借暮春景象起兴，以杜宇、落红渲染愁绪，随即转折赞美“国色”不随波逐流的高洁。下片写惜花爱人与宴饮之乐，体现了作者作为宫廷词人，将个人情感与颂扬君恩相结合的特点，风格典雅富丽。