艳杏红芳透粉肌。
沈香亭宴太真妃。
新晴庭馆燕来迟。
试抹么弦妆半掩，满斟绿醑袖交飞。
九重天上捧金卮。
浣溪沙·艳杏红芳透粉肌
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈香亭：唐代长安兴庆宫内的亭子，李白曾在此为杨贵妃作《清平调》。
太真妃：即杨玉环，号太真。
么弦：琵琶第四弦，声音低沉细碎。
绿醑（xǔ）：绿色的美酒。
九重天：指皇宫深处，皇帝所在之地。
金卮：金色的酒杯。
译文
娇艳的杏花红色的芬芳渗透进白皙如粉的肌肤，仿佛回到了当年沉香亭畔宴请太真妃的场景。雨后初晴，庭院馆舍里的燕子来得有些迟。试着拨弄琵琶的低音弦，妆容半遮半掩，手中斟满了绿色的美酒，衣袖交叠飞舞。在九重天上的皇宫里，捧着金色的酒杯向君王敬酒。
赏析
借用杨贵妃典故，描写宫廷宴乐的奢华与美感。词中色彩明丽，动作生动，既写出了女子的娇媚，又烘托出皇家宴会的尊贵氛围，是典型的应制或侍宴之作。