晴空碧。
吴山染就丹青色。
丹青色。
西风摇落，可堪凄恻。
世情冷暖君应识。
鬓边各自侵寻白。
侵寻白。
江南江北，几时归得。
忆秦娥·晴空碧
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴山：泛指江南的山峦。
丹青：绘画颜料，此处形容山色如画。
可堪：哪堪、怎能忍受。
侵寻：逐渐逼近，指岁月流逝导致衰老。
几时归得：何时能够回去。
译文
晴空一片碧绿。吴地的山峦染成了丹青色。这丹青色啊。西风吹落树叶，怎能忍受这般凄凉悲伤。世间冷暖人情你应该知道。鬓边的头发各自逐渐变白。逐渐变白啊。无论江南还是江北，什么时候才能回去呢？
赏析
此词短小精悍，以景起兴，由山色之美转为秋风之悲，进而引出对人情的感慨。重复句式“丹青色”、“侵寻白”增强了节奏感和情感的递进。主旨在于抒发羁旅之愁与思归不得的苦闷，语言质朴而情感真挚。