积水凝深碧，斜阳散满红。
扁舟轻漾白苹风。
曲港孤村萦绕、路相通。
野色浮尊净，荷香入座浓。
胜游聊复五人同。
恰似辋川当日、画图中。
南歌子·积水凝深碧斜阳散满红
全文共 67 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凝深碧：积聚成深邃的绿色。
散满红：夕阳散射出满天的红光。
白苹风：吹拂白苹草的风。
曲港：弯曲的水道。
辋川：唐代王维隐居之地，以其山水如画著称。
译文
积水凝聚成深邃的碧绿，斜阳散射出满天的红霞。小船在吹拂白苹的微风中轻轻荡漾，弯曲的港湾和孤立的村庄相互环绕，道路彼此相通。野外的景色浮现在洁净的酒杯中，荷花的香气浓郁地飘入座席。这次愉快的游览姑且五人同行，眼前的景象恰似当年王维笔下的辋川图一般美丽。
赏析
词人描绘了一幅色彩斑斓的秋日泛舟图，引用“辋川”典故，将眼前实景比作王维画作，突出了景致的诗意与画意，表现了与友人同游的愉悦及对高雅艺术境界的追求。