减字木兰花·岭头独览

宋 ·宋词 ·词牌:减字木兰花

岭lǐng头tóu独dú览lǎn。
诗shī料liào森sēn然rán纷fēn满mǎn眼yǎn。
倒dào影yǐng摇yáo湖hú。
西xī子zi新xīn妆zhuāng定dìng不bù如rú。
溪xī南nán更gèng胜shèng。
一yī片piàn寒hán光guāng明míng泻xiè镜jìng。
赖lài有yǒu新xīn诗shī。
不bù负fù西xī山shān万wàn叠dié奇qí。

全文共 59 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岭头:山岭顶端。

诗料:作诗的素材。

森然:繁多茂盛的样子。

倒影摇湖:山峦树木的倒影在湖中摇曳。

西子:西施,代指美女,此处喻指西湖或美景。

定不如:肯定比不上。

泻镜:光线如泻入镜中。

译文

独自站在山岭顶端眺望,作诗的素材繁茂纷乱地映入眼帘。山峦的倒影在湖水中摇曳,即使是西施精心打扮也比不上这景色。溪流的南边更加美好,一片寒冷的光芒像倾泻在镜子上一样明亮。幸亏有了新写的诗,才不辜负西山万重叠嶂的奇观。

赏析

词人极力渲染山岭景色的独特与美丽,通过与西施对比,凸显自然的天然去雕饰。结尾点明诗与景的关系,认为诗歌是记录美景不可或缺的手段,表达了对创作的热情。