减字木兰花·雨馀还览

宋 ·宋词 ·词牌:减字木兰花

雨yǔ馀yú还hái览lǎn。
隐yǐn隐yǐn遥yáo岑cén花huā病bìng眼yǎn。
嫩nèn绿lǜ浮fú湖hú。
百bǎi顷qǐng蒲pú萄táo染rǎn不bù如rú。
晨chén光guāng绝jué胜shèng。
不bù许xǔ纤xiān尘chén微wēi点diǎn镜jìng。
满mǎn目mù皆jiē诗shī。
莫mò怪guài骚sāo人rén语yǔ益yì奇qí。

全文共 59 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨馀:雨后。

遥岑:远处的山峰。

花病眼:因赏花过多或眼花而感到不适,此处指朦胧美感。

蒲萄:葡萄,此处指绿色的湖水如葡萄酒般浓绿。

染不如:染色也比不上。

晨光绝胜:早晨的阳光极其美好。

纤尘微点镜:细小的灰尘点缀在镜面上。

骚人:诗人。

译文

雨后又来浏览景色,远处隐约的山峰让眼睛产生了一种朦胧的美感。嫩绿的湖水浮动着,即使是用百顷葡萄汁来染色也比不上它的颜色。早晨的阳光极其美好,不允许任何细微的尘埃点缀在这如镜的水面上。满眼所见皆是诗意,不要责怪诗人说的话越来越奇特。

赏析

词作捕捉雨后晨光的微妙变化,用“葡萄染”比喻水色,生动形象。强调了环境的纯净无瑕,进而引出“满目皆诗”的结论,说明外在的清朗激发了内在的诗情,逻辑自然流畅。