紫翠空蒙庵畔路。
满室松声，错认潺湲注。
潇洒苹汀清立鹭。
溪山真我归休处。
老子平生无妄语。
梅竹阴成，肯舍斯亭去。
种秫会须盈百亩。
非君谁识渊明趣。
蝶恋花·紫翠空蒙庵畔路
全文共 77 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫翠空蒙：紫色和翠绿色交织，烟雨迷蒙。
庵畔：尼姑庵或小屋旁边。
潺湲注：水流缓缓注入。
潇洒：自然大方，不呆板。
归休：退休归隐。
老子：自称，带有诙谐意味。
无妄语：不说假话。
肯舍斯亭去：怎么舍得离开这个亭子呢。
种秫：种植高粱，用于酿酒。
渊明：陶渊明，代表隐逸诗人。
译文
庵旁的小路上紫翠相间，烟雨空蒙。满室听到的松树风声，常常被误认为是潺潺流水注入的声音。岸边芦苇丛中白鹭伫立姿态潇洒，这里的溪山真是我退休后归隐的好去处。我平生不说假话，既然梅竹已经成荫，我怎么舍得离开这座亭子呢？将来一定要种上百亩高粱来酿酒，除了你，谁能理解我像陶渊明那样的情趣呢？
赏析
词作以幽默的口吻（“老子”）表达坚定的归隐决心。通过视听错觉（松声误作水声）增添趣味，最后以陶渊明自比，寻求知音，展现了词人淡泊名利、热爱自然的生活态度。