去年池馆同君醉，正是花时。
隔院韶辉。
桃李欣欣、如与故人期。
相望两地今千里，还对芳菲。
春色分谁。
雨惨风愁、依旧可怜枝。
丑奴儿·采桑子·去年池馆同君醉正是花时
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
池馆：池塘边的亭馆。
韶辉：美好的春光。
芳菲：花草香气浓郁，指代春天的美景。
可怜：可爱，令人怜惜。
译文
去年在池馆与你一同醉酒，那时正是花开时节。隔壁院落传来美好的光辉，桃李欣欣向荣，仿佛在与我们这些老朋友约定相聚。如今我们相隔两地，距离千里之遥，面对着同样的芬芳春色。这春色该分给谁呢？风雨惨烈，愁绪满怀，那些花朵依旧显得那么惹人怜爱。
赏析
词作通过今昔对比，抒发了对友人的思念和对时光流逝的感慨。景物描写细腻，情景交融，将抽象的相思之情具象化为风雨中的落花，意境优美。