霓作衣裳冰作面，铅华不涴天真。
临风几待逐行云。
自从留得住，不肯系仙裙。
对客挥毫惊满座，银钩虿尾争新。
数行草圣妙如神。
从今王逸少，不学卫夫人。
临江仙·霓作衣裳冰作面铅华不涴天真
全文共 75 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霓：彩虹，这里指代如云霞般绚丽的衣裳。
涴（wàn）：污染、沾染。
铅华：妇女化妆用的粉，比喻世俗的修饰。
行云：流动的云，常喻美人或高洁之志。
银钩虿尾：形容书法笔势刚劲有力，如银钩般锐利，如蝎尾般曲折。
草圣：对擅长草书者的尊称，此处指被赠诗者。
王逸少：即王羲之，字逸少，东晋著名书法家。
卫夫人：东晋女书法家，王羲之的老师。
译文
她穿着如同彩虹编织而成的衣裳，面容洁白晶莹好似冰雪雕琢而成，那些世俗的脂粉根本无法玷污她那份天然纯真的气质。每当微风拂过，她似乎都要随着流云飘然而去，可自从在这尘世中留住了脚步，她便不再系上那象征仙家身份的裙带。面对宾客挥毫泼墨时，满座之人无不为之惊叹，只见笔锋如银钩般遒劲，又似蝎尾般灵动新奇。这几行草书简直妙不可言，仿佛有神助一般。从此以后，就连当年的书圣王羲之，恐怕也不屑于再向卫夫人学习书法了。
赏析
此词通过描绘女子超凡脱俗的外貌与惊人的书法才华，表达了作者对被赠对象的极度推崇。前片以“霓”、“冰”喻其纯洁高雅，后片以“银钩虿尾”赞其技艺精湛，最后借王羲之典故进行夸张对比，突显其艺术成就之高，语言清丽，意象奇特。