蒙泉岁晚，偶扁舟、同泛一池寒渌。
四者难并谁信道，草草幽欢能足。
美景良辰，赏心乐事，更有人如玉。
今宵此会，陋邦惊破衰俗。
豪俊傅粉诸孙，几年分袂，一笑还相逐。
痛饮厌厌清夜永，那管更深催促。
宋玉词章，陶潜风概，况继前贤躅。
故人未至，坐中仍对梅福。
念奴娇·蒙泉岁晚偶扁舟同泛一池寒渌
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒙泉：地名，或指蒙山下的泉水。
四者难并：典出谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》：“天下良辰、美景、赏心、乐事，四者难并。”
傅粉诸孙：指出身贵族、容貌俊美的后代子孙。
分袂：离别。
厌厌：安静、舒适的样子，也指酒意朦胧。
陶潜风概：陶渊明的高尚气节。
梅福：汉代南昌尉，后弃官隐居，此处借指在场的一位隐士或朋友。
译文
在岁末的蒙泉边，我们偶然划着一叶扁舟，共同漂浮在一池寒冷清澈的水面上。古人说良辰、美景、赏心、乐事这四样很难同时具备，谁能想到在这里草草相聚的幽欢竟也能让人满足。这里有美好的景色和优良的时辰，更有赏心悦目的快乐事情，而且旁边还有如玉般温润的佳人相伴。今晚的这次聚会，打破了这座简陋小城衰败庸俗的气氛。那些含着傅粉之气的豪门子孙，分别多年后，一笑之间又重新追逐欢聚。痛快地饮酒，享受着这漫长而安静的夜晚，哪里管更深漏断的催促呢？有着宋玉那样的词章才华，陶渊明那样的风度气概，更何况还继承着前贤的足迹。虽然老朋友还没到，但坐席中仍然面对着像梅福这样的高士。
赏析
词作记录了冬日的一次雅集，巧妙化用“四者难并”的典故，强调此次聚会的难得与完美。通过对人物风采（傅粉诸孙、宋玉词章、陶潜风概）的描绘，展现了文人之间的精神共鸣与洒脱情怀，氛围清冷而热烈。