腊雪方凝，春曦俄漏，画堂小秩芳筵。
玉台仙蕊，帘外幂瑶烟。
莫话青山万树，聊须对、一段孤妍。
杯行处，香参鼻观，百濯未为贤。
吾庐，何处好，绣香竹畔，偶桂溪边。
且为渠珍重，满泛金船。
已拚春酲一枕，如今且、醉倒花前。
花飞后，欢呼一笑，又是说明年。
满庭芳·腊雪方凝春曦俄漏画堂小秩芳筵
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腊雪：腊月下的雪。
春曦：春天的阳光。
小秩：小型的秩序井然的宴会。
幂（mì）：覆盖。
鼻观：佛教用语，指嗅觉感官。
百濯：多次洗涤，形容花香持久。
渠：它，指梅花。
金船：大型酒器。
春酲（chéng）：酒后困倦如病。
译文
腊月的雪刚刚凝固，春天的阳光很快漏了出来，画堂里举行着小型的芬芳筵席。玉台上的仙蕊，帘外覆盖着瑶烟。不要谈论青山上的万棵树，姑且对着这一段孤傲的美丽。酒杯递过来的地方，香气进入鼻观，即使洗一百次也不算多。我的庐舍，哪里最好？在绣香的竹林畔，偶然在桂溪边。暂且为它珍重，把金船斟满。已经甘愿承受春酒后的困倦，如今且醉倒在花前。花飞之后，欢呼一笑，又是说明年的约定。
赏析
此词写早春梅花宴饮之乐。以“腊雪方凝”与“春曦俄漏”的时间交替为背景，聚焦于“一段孤妍”的梅花。诗人主张忽略其他景物，专心赏花饮酒，表现出一种及时行乐、陶醉于自然之美的人生态度，语言清新流畅。