十里西湖，淡妆浓抹如西子。
藕花簪水。
清净香无比。
记得曾游，短棹红云里。
聊相拟。
一盆池水。
十里西湖似。
点绛唇·十里西湖淡妆浓抹如西子
全文共 56 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淡妆浓抹如西子：化用苏轼《饮湖上初晴后雨》“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”，以西施比喻西湖美景。
藕花簪水：荷花像发簪一样插在水中。
短棹：短的船桨，代指小船。
红云：指盛开的荷花，远望如红云。
聊相拟：姑且拿来比拟一下。
译文
十里长的西湖，无论是淡雅的妆容还是浓艳的打扮，都像西施一样美丽动人。荷花像发簪一样插在水中，清净的香气无与伦比。记得曾经游览过那里，划着小船穿行在如红云般的荷花丛中。现在姑且拿眼前这一盆池水来比拟，看看它是否也像十里西湖那样迷人。
赏析
词作开篇即引用苏轼名句，奠定高雅基调。通过回忆昔日游西湖的盛况，与眼前“一盆池水”形成大小、远近的对比。表达了作者虽身处狭小空间，但心境开阔，能从微小景物中领略大美的乐观情怀。