一年好处，是霜轻尘敛，山川如洗。
晚菊留花供燕赏，金缕宝衣销地。
旧观初还，层楼相望，重见升平际。
小春时节，绮罗丛里人醉。
此日武帐贤侯，六年仁政，浃长淮千里。
欲入鹓行仍缓带，聊抚竹西歌吹。
紫塞烟清，玉关人老，宜趣朝天骑。
香尘归路，旧游回首应记。
酹江月·念奴娇·一年好处是霜轻尘敛山川如洗
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霜轻尘敛：霜气轻微，尘埃收敛，形容天气晴朗洁净。
金缕宝衣：华丽的衣服。
旧观：原来的景象。
升平：太平盛世。
小春：农历十月，俗称小阳春。
武帐：军帐。
贤侯：对有德行的诸侯或长官的尊称。
浃：遍及。
鹓行：朝班，指在朝廷任职。
缓带：宽衣解带，形容从容闲暇。
竹西歌吹：扬州竹西亭的歌乐，代指歌舞娱乐。
紫塞：长城。
玉关：玉门关。
朝天骑：回京的马队。
译文
一年中最美好的时刻，是霜气轻微、尘埃收敛，山川如同被洗过一样清澈。晚开的菊花留着花朵供人宴赏，穿着金线绣的宝衣在地上销磨。旧的景观刚刚恢复，高楼相望，重新见到太平的景象。在小阳春时节，穿着绮罗的人群中有人喝醉了。这一天，在军帐中的贤明长官，施行仁政六年，恩泽遍及长淮千里。想要进入朝班却仍保持从容，姑且在扬州欣赏歌舞。北方边塞烟雾清净，玉门关的人老了，应该催促骑马回京。香尘飞扬的归路上，回首旧游应该会记得。
赏析
这首词歌颂地方长官的政绩。通过描写秋末冬初的清朗景色和百姓安居乐业的景象，赞美了长官的仁政。结尾劝勉其早日回京任职，既是对个人前途的祝福，也是对国家统一的期盼，格调高昂，气象宏大。