廉纤小雨来，噤瘆轻寒乍。
丝竹送迎时，灯火阑珊夜。
铜壶漏故迟，银烛花频灺。
怀我独醒人，健笔方飞洒。
生查子·廉纤小雨来噤瘆轻寒乍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廉纤：细微。
噤瘆（jìn shèn）：因寒冷而发抖。
阑珊：将尽，衰落。
灺（xiè）：烛烬，蜡烛烧剩的部分。
独醒人：典出屈原“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”，指保持清醒独立人格的人。
译文
细微的小雨飘来，轻微的寒气让人不禁打战。在丝竹音乐送迎宾客的时候，正是灯火阑珊的深夜。铜壶滴漏故意走得缓慢，银烛的花蕊频繁结成灰烬。怀念那位独自清醒的人，他正挥舞健笔，挥洒自如地创作。
赏析
词作营造了一种清冷、静谧且略带压抑的氛围。通过“小雨”、“轻寒”、“漏迟”、“烛灺”等意象渲染时间的流逝与环境的寂寥。结尾点出“怀我独醒人”，将个人情感上升到对高洁人格的推崇，含蓄隽永。