好事近·风细晚轩凉妙句初挥新墨

宋 ·宋词 ·词牌:好事近

风fēng细xì晚wǎn轩xuān凉liáng,妙miào句jù初chū挥huī新xīn墨mò。
绿lǜ水shuǐ池chí中zhōng宾bīn佐zuǒ,对duì嫩nèn荷hé擎qíng绿lǜ。
坐zuò看kàn微wēi月yuè上shàng云yún头tóu,清qīng臂bì映yìng寒hán玉yù。
只zhǐ恐kǒng朝cháo来lái酒jiǔ醒xǐng,有yǒu文wén书shū羁jī束shù。

全文共 56 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轩:有窗的长廊或小屋。

宾佐:宾客与僚属。

擎:托举。

寒玉:比喻清澈的水或洁白的肌肤/手臂。

羁束:束缚,限制。

译文

微风细细,晚上的亭阁凉爽,刚刚挥毫写下新的墨宝妙句。在绿水池边的宾客僚属们,面对着嫩绿的荷叶擎天而立。坐着看微小的月亮爬上云头,清澈的手臂映照着寒玉般的水光。只怕明天早上酒醒之后,又要被文书公务所束缚了。

赏析

此词记录了夏日傍晚的文人雅集。景色清幽(风细、凉轩、嫩荷、微月),氛围轻松。结尾一句“只恐朝来酒醒,有文书羁束”是点睛之笔,揭示了欢乐背后的无奈,反映了士大夫在公务与闲适之间的心理矛盾,真实动人。