卜算子·修竹拂疏棂淡月侵凉榭

宋 ·宋词 ·词牌:卜算子

修xiū竹zhú拂fú疏shū棂líng,淡dàn月yuè侵qīn凉liáng榭xiè。
四sì畔pàn青qīng山shān进jìn好hǎo风fēng,金jīn鸭yā香xiāng煤méi灺xiè。
宝bǎo唾tuò粲càn珠zhū玑jī,长cháng袖xiù飘piāo兰lán麝shè。
莫mò问wèn更gèng楼lóu夜yè若ruò何hé,且qiě结jié高gāo阳yáng社shè。

全文共 55 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疏棂:稀疏的窗格。

榭:建在高台上的敞屋。

金鸭:鸭形的香炉。

煤:指墨或香料燃烧后的烟尘,此处指香灰。

宝唾:比喻珍贵的言辞或歌声。

兰麝:兰花与麝香,指香气。

高阳社:典出郦食其自称“高阳酒徒”,指嗜酒豪放之士的聚会。

译文

修长的竹子拂动着稀疏的窗格,淡淡的月光侵入清凉的水榭。四周青山送来好风,金鸭香炉里的香灰燃尽。她吐出的珠玑般的话语灿烂,长袖飘舞带着兰麝的香气。不要问更楼的夜晚如何,姑且结成高阳酒徒般的社团尽情欢聚。

赏析

此词描写夜宴歌舞的场景。环境清幽雅致(竹、月、风),人物美丽动人(宝唾、长袖)。结尾借用“高阳社”典故,主张及时行乐,忘却时间流逝,体现了宋代文人享乐主义与审美情趣的结合,风格婉约绮丽。