朝中措·江西文派有新图

宋 ·宋词 ·词牌:朝中措

江jiāng西xī文wén派pài有yǒu新xīn图tú。
诗shī律lǜ嗣sì东dōng湖hú。
十shí首shǒu齐qí安ān书shū事shì,君jūn王wáng曾céng问wèn相xiāng如rú。
牙yá签qiān翻fān架jià,银yín钩gōu落luò纸zhǐ,美měi玉yù明míng珠zhū。
见jiàn说shuō诏zhào岁suì金jīn匮kuì,后hòu来lái天tiān下xià浑hún无wú。

全文共 61 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江西文派:指江西诗派。

东湖:指徐俯,江西诗派重要人物。

齐安:地名,苏轼曾贬居于此。

书事:记事诗。

相如:司马相如,汉代著名辞赋家。

牙签:书籍的标签。

银钩:形容书法笔画刚劲有力。

金匮:藏书的柜子,也指国家档案库。

译文

江西的诗文流派有了新的发展蓝图。诗歌格律继承自东湖先生徐俯的风格。那十首记录齐安事迹的诗篇,连君王都曾询问过像司马相如那样的才子是谁。翻开书架上的书签,看到纸上落下如银钩般有力的字迹,宛如美玉明珠般珍贵。听说这些作品将被收藏进国家的金匮之中,从此以后,天下的文章恐怕都要黯然失色了。

赏析

词作高度赞扬了某位江西籍文人的诗作成就,将其置于江西诗派传承的高度进行评价。用典精准,比喻生动,充分表达了对文学才华的推崇和对作品价值的肯定。