钓濑怀珠山韫玉，谪仙至自蓬莱。
它年勋业上云台。
棣华开幕府，莲沼屈英才。
南极逢秋光烂烂，门阑香雾萦回。
须将寿卉荐琼杯。
篱东明日菊，借取一枝来。
临江仙·钓濑怀珠山韫玉谪仙至自蓬莱
全文共 75 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钓濑怀珠：典出《庄子》，喻隐士怀才不露。
山韫玉：山中藏玉，喻内在美德。
谪仙：被贬谪的仙人，常指李白，此处喻主人公。
蓬莱：仙境，代指朝廷。
云台：汉代供奉功臣之所。
棣华：《诗经》篇名，喻兄弟和睦或朋友情谊。
开幕府：开设幕僚机构。
莲沼：莲花池，喻清雅之地。
南极逢秋：指南方秋季，亦含祝寿之意（南极老人星）。
琼杯：美玉做的酒杯。
篱东明日菊：化用陶渊明采菊东篱下，喻高洁情怀。
译文
你就像那在溪边垂钓却怀揣明珠、在山中蕴藏美玉的隐士，是从蓬莱仙境被贬谪到人间的仙人。将来你的功勋业绩一定会刻在云台上流传千古。如今你开设幕府广纳贤才，连莲花池中的英才都为之折服。正值南方秋天阳光明媚之时，门前香雾缭绕回旋。应当用长寿的花卉来敬献这玉杯美酒。明天再去东篱下采摘一枝菊花，借它来增添雅趣吧。
赏析
此词将主人公比作怀才不遇的隐士和谪仙，既赞美了其品德高洁，又预祝其功成名就。结尾引用陶渊明典故，增添了文人雅士的风流韵味，格调清新高雅。