莫问甘醪浊与清。
试将一酌破愁城。
海棠过后荼蘼发，堪叹人间不再生。
心已老，眼重明。
嫣然国色带朝酲。
耳边听得兰亭曲，一咏流觞已有名。
鹧鸪天·莫问甘醪浊与清
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘醪：甜美的浊酒。
愁城：比喻忧愁积聚如城池坚固。
荼蘼：春季最后开的花，象征春天结束。
国色：指牡丹，也泛指绝色美女。
朝酲：早晨的酒醒后的困倦状态。
兰亭曲：指王羲之《兰亭集序》相关的雅集活动。
流觞：古代饮酒游戏，酒杯随水流漂走。
译文
不要问这甜美的浊酒是清澈还是浑浊。试着喝上一杯，打破心中那座坚固的愁城。海棠花谢之后，荼蘼花开始绽放，令人叹息的是人间美好的春光不再重来。我的心虽已老去，眼睛却重新明亮起来。眼前那如国色天香般的美人带着晨起微醺的神态。耳边仿佛听到了兰亭雅集的曲调，想起当年一咏流觞便已成名往事。
赏析
此词借酒浇愁，感叹时光易逝。将个人情感与历史典故结合，既有对当下美景的欣赏，也有对往昔辉煌的追忆，体现了宋人特有的理性与感性交织的情怀。