两塾弦歌日日春。
不容坐席更凝尘。
常思芳桂攀燕窦，未见童乌继子云。
流庆泽，仰家尊。
救荒阴德过于门。
从师已是平原客，毛遂怀绷作弄孙。
鹧鸪天·两塾弦歌日日春
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
两塾：指家塾和学校。
弦歌：指礼乐教化。
燕窦：指燕地和窦氏家族，代指书香门第或显赫家族。
童乌：扬雄之子，早夭，此处反用，指后代聪慧。
子云：扬雄的字。
平原客：指战国时赵国平原君的门客，代指有才之士。
毛遂：平原君门客，自荐脱颖而出。
怀绷：怀抱襁褓中的婴儿。
译文
家里的私塾和学校里，礼乐教化的声音日日如春风般温暖。座位上不允许积累灰尘，意指宾客盈门、事务繁忙。常常想着像攀折桂枝一样获取功名，效仿燕窦那样的世家风范；还没看到像扬雄那样才华横溢的后继者出现。家族的福泽流传下来，敬仰家中的尊长。救济灾荒积累的阴德超过了普通人家。跟随老师学习的人已经是像平原君门客那样的贤才，连毛遂这样的人物也抱着孩子在这里嬉戏玩耍。
赏析
这首词赞美了受赠者家族重视教育、人才辈出且乐善好施的家风。运用大量典故，展现了浓厚的文化底蕴和对家族未来的美好祝愿。