百计留春，春不住、愁怀填溢。
争如对、宝梳压鬓，翠环铺碧。
紫绶金章都是梦，云庐花坞如何觅。
劝金杯、浅笑傍宾筵，须均一。
前夜月，新离毕。
收歰雨，呈红日。
荷主人情厚，五云齐出。
一颗樱桃天付与，数声水调人飘逸。
叹荒园、三月百花残，无踪迹。
满江红·百计留春春不住愁怀填溢
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝梳压鬓：精美的梳子压在鬓发上。
翠环铺碧：翠绿的耳环衬托着碧玉般的脸色或装饰。
紫绶金章：高官的印信和绶带。
云庐花坞：云雾缭绕的屋舍和种花的山谷，指隐居之地。
离毕：星宿名，主雨。
歰雨：涩雨，指连绵不断的细雨。
五云：五色祥云，指朝廷或仙境。
水调：曲牌名。
译文
想尽办法留住春天，但春天留不住，满怀的愁绪填满了心胸。怎比得上那宝梳压住鬓发、翠环映衬碧色的美人姿态呢？紫色的绶带金色的印章都是虚幻的梦，云雾中的屋舍和花坞又该如何寻找？劝客人举起金杯，浅浅笑着靠近宴席，必须均分这份快乐。前夜的月亮，新雨停止。收起连绵的细雨，呈现出红日。感谢主人情意深厚，如同五色祥云一齐出现。一颗樱桃是天赐之物，几声《水调》歌让人飘逸洒脱。可叹那荒芜的园子里，三月百花凋零，再无踪迹。
赏析
此词以留春不得起兴，转而描写宴饮之乐与美人之姿。通过对比功名利禄的虚幻与自然美景的短暂，表达了及时行乐、珍视眼前美好的思想，同时也隐含了对时光流逝的无奈。