南歌子·住得如筛雪方欣有脚春

宋 ·宋词 ·词牌:南歌子

住zhù得dé如rú筛shāi雪xuě,方fāng欣xīn有yǒu脚jiǎo春chūn。
谁shuí云yún三sān尺chǐ不bù须xū循xún。
若ruò是shì诗shī僧sēng月yuè下xià、许xǔ敲qiāo门mén。
钜jù竹zhú多duō中zhōng断duàn,残cán梅méi竞jìng小xiǎo颦pín。
畦qí丁dīng说shuō与yǔ主zhǔ林lín神shén。
扫sǎo洒sǎ板bǎn桥qiáo前qián径jìng、待dài吾wú人rén。

全文共 67 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

如筛雪:雪像筛子漏下来一样细密。

有脚春:指春天到来,万物复苏。

三尺:指剑或杖,此处可能指短距离或某种器物。

循:遵循,巡视。

诗僧:写诗的和尚。

许敲门:允许敲门拜访。

钜竹:大竹子。

畦丁:菜农。

主林神:守护树林的神灵。

吾人:我自己。

译文

住在像筛子漏雪一样的环境中,才欣喜地感觉到春天的脚步。谁说三尺之内不需要巡视呢?如果是月下敲门的诗僧来访。巨大的竹子大多折断中断,残留的梅花竞相做出皱眉的姿态。告诉菜农去拜祭主林神。打扫干净板桥前的路径,等待我来。

赏析

此词描绘雪后初春的庭院景象。通过“钜竹中断”、“残梅小颦”等细节,生动展现了冬末春初的自然变化,表达了诗人对自然界的细致观察和期待之情。