𣨼酒销愁，逢场作戏，何曾择地伸眉。
诗筒来往，如我与君稀。
喜得青春有闰，添日月、款曲临池。
洲盘有，山肴野蔌，安用设鸡彝。
老来，空自笑，一头梳雪，两鬓吹丝。
便常逢社饮，聋不堪治。
曾就新年真率，花神报、蜂蝶皆知。
东风恶，江梅欲尽，荐福莫轰碑。
满庭芳·𣨼酒销愁逢场作戏何曾择地伸眉
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𣨼酒销愁：借酒浇愁。𣨼（yǎn），同“淹”，沉浸。
逢场作戏：原指卖艺人在遇到场地就表演，后比喻在适当的场合做适当的事，或随俗应酬。
择地伸眉：选择地方舒展眉头，指寻找快乐之地。
诗筒来往：互相传递诗稿。诗筒，装诗稿的竹筒。
青春有闰：春天时间延长，或指闰年带来的额外时日。
款曲临池：深情地来到池塘边。款曲，殷勤招待或深切的情意。
山肴野蔌：山野间的菜肴和野菜。蔌（sù），蔬菜。
鸡彝：刻有鸡形的酒器，泛指酒具。
一头梳雪：头上梳理着如雪般的白发。
两鬓吹丝：两鬓的头发细如丝缕，随风飘动。
社饮：乡邻聚会的饮酒活动。
聋不堪治：耳朵听不清，难以治疗，形容老迈。
真率：真诚直率，指不拘礼节的聚会。
轰碑：推倒或破坏石碑，比喻打破常规或发泄情绪。
译文
沉浸在酒中试图消除忧愁，在社交场合中随波逐流地应付，哪里还顾得上挑选什么地方来舒展眉头呢？我和友人之间频繁地互赠诗篇，这种情谊在当今世上已十分罕见。高兴的是春天似乎格外漫长，让我们有更多的时间深情地流连于池塘边。盘洲这里有山珍野菜可供享用，何必非要使用那些精致的酒器呢？人到老年，只能空自嘲笑自己，满头白发如雪，两鬓稀疏如丝。即便常常参加乡邻的酒会，耳朵却已昏聩难愈。曾经有过新年时真诚直率的聚会，花神似乎也在回报这份真情，连蜂蝶都知道。东风猛烈，江边的梅花即将凋谢，此时若去推倒石碑发泄情绪，恐怕并不合适。
赏析
这首词表达了作者晚年豁达而又略带自嘲的心境。他不再拘泥于形式上的享乐，而是追求精神上的自由与真实。“逢场作戏”与“真率”形成对比，显示出他对虚伪社交的厌倦和对朴素友情的珍视。词风平淡自然，蕴含着深刻的人生哲理。