野杏抟枝熟，戎葵抱叶开。
村村箫鼓画船回。
客里不知时节、又相催。
角黍堆冰碗，兵符点翠钗。
去年今日共传杯。
应拈榴花独立、望归来。
南柯子·南歌子·野杏抟枝熟戎葵抱叶开
全文共 67 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抟（tuán）枝：聚集在枝头。
戎葵：即蜀葵。
角黍：粽子的古称。
兵符：这里可能指端午节相关的习俗或装饰，具体语境稍显晦涩，或指某种节令食品形状。
译文
野生的杏子成熟地聚在枝头，蜀葵抱着叶子盛开。每个村庄都有箫鼓声伴随画船往返。客居他乡不知道时节的变化，岁月又在催促人老去。粽子堆放在冰凉的碗里，像是兵符一样点缀着翠钗。回想去年今日我们一起举杯传饮，应该拿着榴花独自站立，盼望着亲人归来。
赏析
这首词描绘端午节的乡村景象，通过野杏、戎葵、箫鼓、画船等意象展现节日气氛。下片由景入情，表达客居异乡的思乡之情和对往昔团聚的怀念。