倦客怕离歌。
春已无多。
闲愁须倩酒消磨。
风雨才晴今夜月，不醉如何。
玉笋滟金荷。
情在双蛾。
二年能得几经过。
花满碧蹊归棹远，回首烟波。
浪淘沙·倦客怕离歌
全文共 71 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉笋：形容女子手指洁白细长。
金荷：金色的荷花形酒杯。
双蛾：女子的眉毛。
碧蹊：绿色的小路。
译文
疲倦的旅客害怕听到离别的歌曲，春天已经所剩无几。闲散的愁绪必须依靠喝酒来消磨。风雨刚刚停歇今晚月色正好，如果不喝醉又能怎么样呢？洁白的双手捧着金色的酒杯，情意凝聚在双眉之间。两年里能有多少次这样的经过？花开满小路，归去的船影渐远，回头只见一片烟波浩渺。
赏析
此词写春日送别，情感细腻深沉。通过“怕离歌”、“须倩酒”等心理描写，以及月下饮酒、回首烟波的视觉画面，渲染了浓厚的离愁别绪。