送君南浦。
对烟柳、青青万缕。
更满眼、残红吹尽，叶底黄鹂自语。
甚动人、多少离情，楼头水阔山无数。
记竹里题诗，花边载酒，魂断江干春暮。
都莫问、功名事，白发渐、星星如许。
任鸡鸣起舞，乡关何在，凭高目尽孤鸿去。
漫留君住。
趁酴醿香暖，持杯且醉瑶台露。
相思记取，愁绝西窗夜雨。
薄幸·送君南浦
全文共 141 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南浦：送别之地。
残红：落花。
黄鹂自语：黄鹂鸟独自鸣叫，衬托寂静。
江干：江边。
鸡鸣起舞：典出祖逖闻鸡起舞，比喻立志报国或勤奋努力。
酴醿：花名，春季开放，香气浓郁。
瑶台露：美酒，因瑶台为仙境，故称其酒为瑶台露。
西窗夜雨：典出李商隐“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，表达相思之情。
译文
在南浦送你离去。面对如烟的柳树，千万条柳丝青青。满眼更是被风吹尽的落花，叶子底下的黄鹂鸟在自言自语。多么动人啊，多少离情别绪，楼头望去水面宽阔，群山无数。记得曾在竹林里题诗，在花旁边载酒游玩，如今在江边春暮时分令人魂断。都不要问了，关于功名利禄的事情，白发渐渐增多，星星点点如此之多。任凭闻鸡起舞，故乡在哪里？凭高眺望，目送孤雁飞去。徒然留住你。趁着酴醿花香温暖，拿着杯子暂且醉饮这瑶台美酒。记住这份相思，愁绝于西窗下的夜雨之中。
赏析
词作以细腻的笔触描绘了暮春送别的场景，融情于景，将离愁别恨表现得淋漓尽致。运用“鸡鸣起舞”、“西窗夜雨”等典故，丰富了情感内涵，既有对功名的淡泊，又有对友情的珍视，语言优美，意境深远。