独行独坐。
独倡独酬还独卧。
伫立伤神。
无奈轻寒著摸人。
此情谁见。
泪洗残妆无一半。
愁病相仍。
剔尽寒灯梦不成。
减字木兰花·独行独坐
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
独倡独酬：自己唱歌自己应和，形容极度孤独。
伫立：长时间站立。
著摸：撩拨，打扰。
残妆：未卸完的妆。
相仍：相继，接连不断。
剔尽：挑灯芯直到烧完。
译文
一个人行走，一个人坐着。一个人唱歌，一个人应和，最后还是一个人躺下睡觉。我久久站立，神情伤感，无奈那轻微的寒气总是来撩拨折磨人。这份深情谁能看见呢？泪水洗去了脸上的残妆，连一半都不剩。忧愁和疾病接连不断地袭来，我挑尽了寒灯的灯芯，却依然无法入睡做梦。
赏析
全词紧扣一个“独”字，开篇连用五个“独”字，极力渲染孤独氛围。中间写轻寒扰人、泪洗残妆，层层递进地展现内心的脆弱。结尾“剔尽寒灯梦不成”以动作细节刻画失眠的痛苦，语言质朴而情感真挚，是朱淑真词中的佳作。