湿云不渡溪桥冷。
娥寒初破东风影。
溪下水声长。
一枝和月香。
人怜花似旧，花不知人瘦。
独自倚阑干，夜深花正寒。
菩萨蛮·湿云不渡溪桥冷
全文共 57 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
娥寒：指月亮寒冷的光辉，或形容女子容颜清冷。
东风影：东风吹动下的影子。
阑干：栏杆。
怜：爱怜，喜爱。
译文
湿润的云层低垂，似乎无法飘过溪桥，桥边显得格外清冷。月光带着寒意，初次穿透东风吹动的树影。溪水潺潺流淌，声音悠长不绝。一枝梅花在月色中散发着清香。人喜爱花如同往日一般深情，但花却不知道人已日渐消瘦。她独自倚靠在栏杆旁，夜深时分，花儿正承受着寒冷的侵袭。
赏析
这首小令情景交融，以“湿云”、“溪桥”、“月”、“花”等意象构建了一幅清冷幽静的夜景图。通过人与花的对比，含蓄地表达了词人内心的孤独与相思之苦，语言清丽，韵味悠长。