炎炎皦日正当中。
澄潭忽此逢。
金丹乍浴表深功。
通明照水红。
丹浴罢，乐无穷。
怡然百体融。
人间何处不清风。
此怀谁与同。
阮郎归·炎炎皦日正当中
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎炎皦日正当中：烈日当空，光芒耀眼。
澄潭忽此逢：忽然遇见清澈见底的深潭。
金丹乍浴表深功：仿佛看到金丹在水中沐浴，显示出深厚的修炼功夫（或指日光映照水面如金丹）。
通明照水红：光线通透明亮，照得水面泛红。
丹浴罢，乐无穷：沐浴结束后，快乐无穷无尽。
怡然百体融：心情愉悦，全身筋骨血脉都融化在舒适中。
人间何处不清风：世间哪里没有清风呢？（意指心境好则处处清凉）
此怀谁与同：这份情怀有谁能与之共鸣？
译文
正午时分，烈日炎炎，光芒刺眼，但我偶然邂逅了一汪清澈深邃的水潭。阳光洒在水面上，波光粼粼，宛如一颗金丹正在水中沐浴，透出一种神秘而庄严的美感，将整片水域映照得通红透亮。看着这幅景象，我感到一种难以言喻的快乐，仿佛全身的细胞都在这一刻舒展开来，达到了高度的和谐统一。其实，只要心境开阔，人间处处皆有清风拂面，只是这份独特的感悟，又有几人能够真正理解并与我共享呢？
赏析
此词以景写情，通过“澄潭”、“金丹”等意象，将自然景观与道教修炼体验融为一体。作者强调主观心境对客观感受的影响，认为内心的愉悦可以化解外在的炎热。语言华丽而不失清雅，意境奇幻，富有浪漫主义色彩。