秋高气肃。
西风又拂盈盈菊。
挼金弄玉香芬馥。
桃李虽繁，其奈太粗俗。
渊明雅兴谁能续。
东篱千古遗高躅。
人生所贵无拘束。
且采芳英，潋滟泛醽醁。
醉落魄·一斛珠·秋高气肃
全文共 74 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋高气肃：秋天天空高远，气氛肃杀。
西风又拂盈盈菊：西风吹动着姿态优美的菊花。
挼金弄玉香芬馥：揉搓金色的花瓣，玩赏如玉的质地，香气浓郁芬芳。“挼”意为揉搓。
桃李虽繁，其奈太粗俗：桃花李花虽然繁多，但奈何它们太过粗俗不堪。
渊明雅兴谁能续：陶渊明那种高雅的赏菊兴致，谁能继承下去？
东篱千古遗高躅：在东篱之下，留下了千古传颂的高洁足迹。“躅”指足迹。
人生所贵无拘束：人生最宝贵的是没有约束和羁绊。
且采芳英，潋滟泛醽醁：姑且采摘芳香的花朵，斟满清澈的美酒畅饮。“醽醁”指美酒。
译文
秋高气爽，西风劲吹，菊花在风中摇曳生姿，金黄的花瓣如玉般温润，散发着浓郁的香气。相比之下，春天的桃李虽然开得热闹，却显得格调不高，过于庸俗。我想起了陶渊明在东篱采菊的雅事，他那超脱世俗的情怀千百年来无人能及，只留下高洁的背影供后人仰望。其实，人生的真谛在于摆脱一切束缚，获得心灵的自由。所以，我也学着古人的样子，采摘几朵菊花，斟满一杯美酒，在微醺中享受这份难得的闲适与高雅。
赏析
词作借咏菊表达对陶渊明隐逸精神的追慕，并通过贬低桃李来抬高菊花的品格。主旨在于倡导一种无拘无束、崇尚自然的生活方式。语言典雅，典故运用恰当，情感真挚，体现了宋代文人对于人格独立的追求。