踏莎行·朝锁烟霏暮凝空翠

宋 ·宋词 ·词牌:踏莎行

朝cháo锁suǒ烟yān霏fēi,暮mù凝níng空kōng翠cuì。
千qiān峰fēng迥jiǒng立lì层céng霄xiāo外wài。
阴yīn睛jīng变biàn化huà百bǎi千qiān般bān,丹dān青qīng难nán写xiě天tiān然rán态tài。
人rén住zhù山shān中zhōng,年nián华huá频pín改gǎi。
山shān花huā落luò尽jǐn山shān长zhǎng在zài。
浮fú生shēng一yī梦mèng几jǐ多duō时shí,有yǒu谁shuí得dé似shì青qīng山shān耐nài。

全文共 73 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烟霏:烟雾弥漫。

空翠:青绿色的山色。

层霄:高空。

丹青:绘画颜料,代指画作。

耐:持久,经得起考验。

译文

早晨山间锁住迷蒙的烟雾,傍晚凝聚成一片青翠。千座山峰高高耸立在云层之外。阴天晴天变化出百千种姿态,即使是最好的画家也难以描绘出它们天然的神韵。人住在山中,年华频繁改变,山上的花谢了又开,但青山始终存在。浮生若梦,能有几多时间?有谁能够像青山那样经久不衰呢?

赏析

以山之永恒对比人之短暂,突出自然的伟大与人力之渺小。语言清新自然,意境开阔,表达了对山水之美的赞叹以及对生命有限的感慨。