踏莎行·雪拥群峰静□□□

宋 ·宋词 ·词牌:踏莎行

雪xuě拥yōng群qún峰fēng,静jìng□□□。
□□□□□居jū□。
□□破pò壳ké栗lì黄huáng香xiāng,柴chái□□□□□□。
□□□□,□和hé衣yī倒dào。
寂jì寥liáo气qì□□君jūn好hǎo。
□□□贵guì足zú人rén争zhēng,山shān中zhōng恬tián淡dàn能néng长zhǎng保bǎo。

全文共 73 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪拥群峰:大雪覆盖了众多的山峰。

□□□:原文残缺,无法确知具体字词,此处依语境推测为描写环境或心境的词语。

栗黄香:栗子剥开后露出的黄色果肉散发香气。

恬淡:安静淡泊,不追求名利。

译文

大雪堆积覆盖住了连绵的山峰,四周一片寂静无声。在这寒冷的冬日里居住,虽然有些简陋,但剥开栗子壳闻到那股香甜的气息,柴火燃烧带来的温暖也让人满足。即使穿着衣服直接躺倒休息,这种寂寥清冷的氛围反而衬托出君子的高洁品格。世间那些富贵荣华引得人们争相追逐,但在山中保持这份安静淡泊的心境,才能长久地保全自我。

赏析

这首词残缺较多,但从现存文字看,主旨在于对比世俗的争名夺利与山居生活的清静自守。通过描写雪景、煮栗、闲卧等细节,展现了作者在寒冷环境中安贫乐道、追求精神独立的生活态度,强调了“山中恬淡”胜过“世间富贵”的价值取向。