踏莎行·割断凡缘心安神定

宋 ·宋词 ·词牌:踏莎行

割gē断duàn凡fán缘yuán,心xīn安ān神shén定dìng。
山shān中zhōng采cǎi药yào修xiū身shēn命mìng。
青qīng松sōng林lín下xià茯fú苓líng多duō,白bái云yún深shēn处chù黄huáng精jīng盛shèng。
百bǎi味wèi甘gān香xiāng,一yī身shēn清qīng净jìng。
吾wú生shēng可kě保bǎo长zhǎng无wú病bìng。
八bā珍zhēn五wǔ鼎dǐng不bù须xū贪tān,荤hūn膻shān浊zhuó乱luàn人rén情qíng性xìng。

全文共 73 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

割断凡缘:切断世俗的牵绊和缘分。

修身命:修养身心,保养性命。

茯苓:一种寄生在松树根部的菌类,中医视为滋补药材。

黄精:一种多年生草本植物,根茎可入药,传说服食可长生。

八珍五鼎:泛指珍贵的食物和显赫的地位。“五鼎”指古代大夫以上官员所用的食器,象征高官厚禄。

荤膻:指带有腥臊气味的肉食,道家或养生者常避讳食用。

译文

彻底斩断了尘世间的各种牵绊,让心灵安定下来,精神也不再浮躁。在山中采集草药来修养身体、延续生命。在那青松林下,生长着许多珍贵的茯苓;在白云深处的隐蔽之处,黄精长得十分茂盛。这些草药味道甘香,吃下去能让全身变得清净无垢。只要这样生活,我的身体就可以保证长期没有疾病。那些所谓的山珍海味和高官厚禄根本不需要去贪图,因为油腻腥臊的食物只会扰乱人的本性和精神。

赏析

此词具有浓厚的道教养生色彩,表达了作者摒弃世俗欲望、追求身心纯净的愿望。通过列举茯苓、黄精等山中灵药,对比“八珍五鼎”的浊乱,阐明了清静无为、顺应自然才是长寿健康的根本之道,反映了宋人对于内在精神修养的重视。