湖光染翠□□□。
□□□□□。
□爱江湖光景，不曾别做□□。
□□□□，□□□□，□□侬家。
醉卧水云□□，□□□□□□。
朝中措·湖光染翠□□□
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖光染翠：湖水波光映照，显得翠绿。
侬家：我家，口语自称。
水云：水和云，泛指江湖隐居之地。
译文
湖面波光粼粼，染上了一层翠绿色泽。（中间文字残缺，大意应为描写景色之美）。我喜爱这江湖上的风光景色，从未想过要去别处谋求生计。（后续残缺，大意为）这就是我家所在的地方。醉卧在水天相接的云烟之中，享受这份宁静与自由。
赏析
由于原词残缺严重，仅能从片段中窥见作者对江湖景色的喜爱以及安于现状、醉卧水云的生活态度。整体风格偏向豪放派中的闲适之作，表达了对远离尘嚣、回归自然的渴望。