诉衷情·闲中一片□□□

宋 ·宋词 ·词牌:诉衷情

闲xián中zhōng一yī片piàn□□□。
□□□□□。
□□□澄chéng秋qiū水shuǐ,明míng月yuè夜yè□□。
□□□,□□□。
□□□。
鹤hè长cháng凫fú短duǎn,前qián定dìng难nán□,□□□□。

全文共 59 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤长凫(fú)短:鹤腿长,鸭腿短,比喻事物各有本性,不可强求一致。出自《庄子·骈拇》。

前定:前世注定,命运安排。

译文

在闲暇中有一片(原文残缺,推测为水域或田地)。(中间残缺,大意为)心境澄澈如秋水,如同明月之夜般宁静。(后续残缺,大意为)鹤的腿长,鸭的腿短,这都是前定的命运,难以改变,(顺其自然即可)。

赏析

原词残缺严重,但从“鹤长凫短”的典故使用来看,主旨在于阐述顺应天命、不强求、不比较的道家哲学思想。结合“澄秋水”、“明月夜”等意象,营造了一种清静无为、内心平和的境界。